🟧 Ingezonden door: S.D
⚜️HIJ MOEST NAAR OMA LUISTEREN⚜️
——————————
OST Leden, Hier ben ik weer zoals beloofd iedere week een yorka tori, en als je dit zou meemaken zou je t ook eng vinden.
Het was ook in het jaar 74, kwas een jaar of 5, we bleven bij mn oma aan een zijstraat van de calcutta straat, oftewel abra broki (over de brug). Toenertijd was er niet overal verlichting in suriname dat kwam veel later op gang.
Als kind zijnde is alles in het kinds perpectief heel groot of heel ver. Ik vond dat de straat waarin wij woonden altijd zover was om te lopen tot de hoek , het was alsof je kilometers moest lopen, dat was in werkelijkheid niet zo ......het was precies 100meter tot de hoek weet ik nu. Op het erf van mn oma stonden 3 huizen, mn oom en andere oma woonde achterop, en ik en mn zussen woonden bij mn oma in huis want dat was een groot huis. we hadden het goed waren zogenaamd upper class.
Een van mn neven woonde ook bij mn oma, hij was 17jaar en meneer ging wel eens uit en stappen tot laat. Mijn oma waarschuwde hem altijd al dat ano moes wakka na stratie solatti, Maar ja te yu yissie tranga san o miet yu toch.( als je hardhorend ben dan zal je dus voelen). Hij ging dus steeds uit tot laat, zo ook de bewuste avond.
Ook kon je savonds laat geen taxi's vinden, want toenertijd liepen er allerlei takru sanie's op straat ......byzonder veel dwaal geesten, en yorka beries kon men waarnemen. men was dus nog echt bang vroeger want iedere familie had wat meegemaakt.
Enfin.
Mn neef ging een keer dus uit & mn oma waarschuwde hem nog die dag, maar hij wilde niet luisteren.....hij ging weg. ik sliep bij mn oma en omstreeks 3uur werd mn oma wakker, ik ook. Ze nam haar kalebas en het teen en het ander en begon te bidden. Een kwartier later komt mn neef naar binnen rennen, mn oma stond al buiten te wachten, mn neef viel op de grond ogen draaien schuim uit z'n mond. En moet je nagaan, 3:15am in de ochtend ....ik sta alleen daar met mn oma als kleine jongen.
Mn oma zei het een en ander en sprenkelde wat water en medicijn die ze gemaakt had op mn neef .....en toen kwam hij na 5 minuten weer langzaam bij. Mn oma liet hem zitten binnen, en toen zei ze tegen hem:" ie sjie teh me bing warskow yu, yu no bing wang yere mi" ( zie je toen ik je waarschuwde wou je niet naar me luisteren)...
“sang pesa, sang yu sjie? “ ( wat is er gebeurd? wat heb je gezien? )
mn neef sprak: " na wakka me wakka kong in a pasi ne mi sji wang mang nanga wang pet tnapu ondro a strati lampu, mi bing moes fu psa , di mi kong krosbe a aksie mi if mi ab wang faya gi ing, mi no bing mang sjie ing fesi, mi tak ai, mi tik a swarfu dang mi haar litti neh mi sjing fisi, ano bing ab fisi abing deh wang dede ede......né mi bari, ma dang mi sting gwe, mi no sab fa mi doro oso”
( ik liep de straat in, ik zag dat er een man stond onder de lantaarn ...ik moest wel langs, en toen ik dichterbij kwam vroeg hij mij of ik een vuurtje voor hem had, ik kon zijn gezicht niet zien, ik zei ja en pakte mn lucifer deed die aan en zag zn gezicht. hij had geen gezicht het was een doodskop. ik schreeuwde en toen was mijn stem weg, ik weet niet hoe ik thuis ben gekomen.)
Beste mensen, vanaf die dag liep hij nooit meer tot laat, daarna was hij ook nog gebaad een “krieng skieng watra”, mn oma zei dat hij geluk had dat hij al dichtbij huis was, anders zou hij op straat gestorven zijn.
🌺Mn oma zei “ song yorka e kong tik yeye zomaar en dang ye wakka nanga ding “ ( sommige geesten komen gewoon zonder reden je ziel halen en dan loop je vanaf die tijd met hun mee in het dodenrijk”)
⭐️= Het verhaal is geplaatst zoals die ontvangen is.
Reactie plaatsen
Reacties